Working in a foreign school system is difficult; I think that goes without saying. But one of the hardest things for me to deal with is the lack of recognition of students with special needs. People are different, and everywhere you go, people work differently. Classrooms everywhere are multilevel; you cannot escape that, no matter where you are. And Moldova is no exception. Just like in the States, there are a number of students with special needs. The unfortunate difference is that “special needs” is not as well recognized, and therefore, not accommodated for. Being a teacher who studied and worked in the USA, this is incredibly difficult for me to work with.
The most common need I see is students with AD/HD. So just to give you a quick background on my beliefs on students with AD/HD, I believe that AD/HD is a diagnosis that needs to be recognized and accommodated for. However, I believe that too many parents and teachers are using a diagnostic of AD/HD as a cop-out, thinking they just give their child Ritalin as a “fix” to the problem. Many cases only need teaching rather than treatment. With the right discipline and expectations, the child can learn (without medication) how to deal with AD/HD. However, that is not to say that I think all AD/HD diagnoses can be approached as such. There are many cases where a child needs a little bit more than the right teachings. But in many cases, I think the student just needs the right teacher.
The Moldavan school system does not work in a way that diagnoses students with specials needs. Additionally, the teachers do not receive training on how to work with students with special needs. And there aren’t special education teachers in the schools.
With an understanding of my philosophy and the Moldavan school system, you might be able to understand my personal dilemma. While I have several students who might be diagnosed with AD/HD, there is a student in my 5th form who clearly has AD/HD, possibly extreme enough to need medication (which says a lot coming from me).
Since I value teaching over treatment, I want to provide this student with the right kind of accommodations. But without all his other teachers helping and accommodating, I wonder how effective I can be. Furthermore, there is the need of sustainability from the work I do. So I have this internal battle: do I give him the time and attention he requires and hope my teacher learns from my example (which, so far, has not proven true in other situations, unfortunately), or should I focus on teaching my partners how to work with AD/HD and deny him some of the help he would get if I personally worked with him?
I don’t know the perfect answer to this, which is often the response I have to the dilemmas I have working in a foreign school system. I wish that answers to my problems could be more black and white. It would make this job so much easier. But if that were true, I guess they couldn’t advertise the Peace Corps as “the hardest job you’ll ever love”.
Follow me through my highs and lows as I attempt to teach English as a foreign language as a Peace Corps volunteer in Moldova
Thursday, November 29, 2012
Friday, November 23, 2012
Survival Instinct
Getting through some days here is a monumental task. Working within a foreign school system provides daily challenges. Constantly coming across the same problems over and over again without any change is overwhelming. Performing what were once trivial daily tasks (in America) now require my full concentration to complete. My mistakes are often seen as jokes, and many Moldovans accredit them to my misfortune of being American. Add in my poor Romanian and no Russian knowledge, you’ve got a very stressed out Maggie.
For example, yesterday I went downstairs to make myself a snack, and my host dad was in the kitchen. As I was trying to put some food together, Roman started talking to me about something. I eventually understood that the topic was about cleaning the kitchen. He was either telling me that I should vacuum or that I shouldn’t vacuum; I couldn’t tell. Every time I thought I understood and said “okay”, Roman would just shout “no okay”, slap his hand to his head, and yell at me for not understanding him. At least I think he was yelling about me not understanding him; I don’t know what he was saying. And all I wanted was a snack. Some days, right?
Anyways, today I was listening to a podcast about Stockholm Syndrome, and the hosts were talking about how those who are kidnapped develop this psychological disorder as a survival instinct to this stressful situation. And this got me thinking about what new thoughts or ideas have I started thinking as a result of my mentally strenuous experience.
Obviously, comparing my situation to someone who has been kidnapped is quite melodramatic. I know that I can’t even begin to put myself in the same category as those so unfortunate as to be kidnapped. I am not here against my will, and I have all my necessities and more. But sometimes hearing about extreme situations makes me think about my tiny problems.
So my survival instinct. For my first year here, I think the main thing to help me deal with my daily stresses was apathy. It took me a while to realize how much apathy I had developed since I had been here, seeing as it was building slowly. But I realized that not caring was helping me get through my difficulties.
My first months working in my school were incredibly difficult, and it was all I could do to not pull all my hair out. I joined PC to help those in need and inspire positive change by dedicating my time, knowledge, and skills; however, I could barely get my partners to listen to me or think of me as a creditable source. So I started by telling myself to not let it bother me. I would then tell myself that when other things didn’t go the way I hoped, and it eventually grew from “not bothering me” to me not caring.
I don’t know if apathy is the right or wrong way to deal with this, but I do know that apathy is not my way. I’m very passionate, and I love caring about things. I happy to say that it’s my passions that have gotten me to where I am today. So when I realized that I was using apathy as a coping mechanism, I was heart-broken. I couldn’t believe I had changed so drastically, and not in a direction I liked. So I made a decision that I had to rid myself of this apathy.
Nowadays, when things don’t go my way, I try not to let it bother me and think about how to improve things for next time. Or sometimes I think about whether or not this requires reflection. Maybe this is something I can’t change, so I need to focus on other tasks.
I also use the small and infrequent successes I have to get from one day to the next. These little successes are what help me get going sometimes, and they are what inspire me to keeping working. And most importantly, they remind me why I joined the PC, something I think all volunteers need to constantly remind themselves to stay strong.
My successes are usually really small, and they don’t come around too often. Sometimes, the most recent success that I use as motivation was from two months ago. It’s not much, but I believe using successes is a better survival mechanism than apathy.
For example, yesterday I went downstairs to make myself a snack, and my host dad was in the kitchen. As I was trying to put some food together, Roman started talking to me about something. I eventually understood that the topic was about cleaning the kitchen. He was either telling me that I should vacuum or that I shouldn’t vacuum; I couldn’t tell. Every time I thought I understood and said “okay”, Roman would just shout “no okay”, slap his hand to his head, and yell at me for not understanding him. At least I think he was yelling about me not understanding him; I don’t know what he was saying. And all I wanted was a snack. Some days, right?
Anyways, today I was listening to a podcast about Stockholm Syndrome, and the hosts were talking about how those who are kidnapped develop this psychological disorder as a survival instinct to this stressful situation. And this got me thinking about what new thoughts or ideas have I started thinking as a result of my mentally strenuous experience.
Obviously, comparing my situation to someone who has been kidnapped is quite melodramatic. I know that I can’t even begin to put myself in the same category as those so unfortunate as to be kidnapped. I am not here against my will, and I have all my necessities and more. But sometimes hearing about extreme situations makes me think about my tiny problems.
So my survival instinct. For my first year here, I think the main thing to help me deal with my daily stresses was apathy. It took me a while to realize how much apathy I had developed since I had been here, seeing as it was building slowly. But I realized that not caring was helping me get through my difficulties.
My first months working in my school were incredibly difficult, and it was all I could do to not pull all my hair out. I joined PC to help those in need and inspire positive change by dedicating my time, knowledge, and skills; however, I could barely get my partners to listen to me or think of me as a creditable source. So I started by telling myself to not let it bother me. I would then tell myself that when other things didn’t go the way I hoped, and it eventually grew from “not bothering me” to me not caring.
I don’t know if apathy is the right or wrong way to deal with this, but I do know that apathy is not my way. I’m very passionate, and I love caring about things. I happy to say that it’s my passions that have gotten me to where I am today. So when I realized that I was using apathy as a coping mechanism, I was heart-broken. I couldn’t believe I had changed so drastically, and not in a direction I liked. So I made a decision that I had to rid myself of this apathy.
Nowadays, when things don’t go my way, I try not to let it bother me and think about how to improve things for next time. Or sometimes I think about whether or not this requires reflection. Maybe this is something I can’t change, so I need to focus on other tasks.
I also use the small and infrequent successes I have to get from one day to the next. These little successes are what help me get going sometimes, and they are what inspire me to keeping working. And most importantly, they remind me why I joined the PC, something I think all volunteers need to constantly remind themselves to stay strong.
My successes are usually really small, and they don’t come around too often. Sometimes, the most recent success that I use as motivation was from two months ago. It’s not much, but I believe using successes is a better survival mechanism than apathy.
“All evil needs to triumph is for good men to do nothing.”
–Edmund Burke
Wednesday, November 7, 2012
The Odd Couple
Whenever my host dad is in the mood for social drinking, he asks me to join me. So while drink Cognac together, we try to converse with each other. And as we are talking, we struggle with understanding each other seeing as he only speaks Russian (and very little Romanian) and I only speak English (and a little more Romanian than he can speak). So I’ve always thought that if you can understand Romanian, Russian, and English, you would find our conversation most ridiculous.
Tonight, as we were enjoying a bottle of Congac from our neighbor, Roman and I were arguing about Obama (who Roman thinks is low in evolution since he is black), pets (which I think are companions and he thinks are laborers), and American history (he thought he knew more since he was older and I though I knew more since I grew up in America).
During one of our arguments, my host mom walked in on us. As I suspected, we are hilarious to listen to. Since she understands Romanian and Russian, she understood most of our conversation; she was laughing so hard at us that she couldn't breathe.
Whenever we’re talking, I think I understand what is going, but who knows what is actually being said…except my host mom, who thinks it’s hilarious.
Tonight, as we were enjoying a bottle of Congac from our neighbor, Roman and I were arguing about Obama (who Roman thinks is low in evolution since he is black), pets (which I think are companions and he thinks are laborers), and American history (he thought he knew more since he was older and I though I knew more since I grew up in America).
During one of our arguments, my host mom walked in on us. As I suspected, we are hilarious to listen to. Since she understands Romanian and Russian, she understood most of our conversation; she was laughing so hard at us that she couldn't breathe.
Whenever we’re talking, I think I understand what is going, but who knows what is actually being said…except my host mom, who thinks it’s hilarious.
Wednesday, October 24, 2012
Just A Bumbling American
I feel like I need to apologize to Americans everywhere. I seem to be representing Americans with everything I do. Every time I do something silly, Moldovans seem to blame it on me being American. I don’t think they realize that I’m just kind of an awkward goofball; so, needless to say, I do many foolish things regardless of my nationality.
For example, the other day, I was trying to open a can of pineapples. But I couldn’t figure out how to use the can opener. It’s that kind that just a hook, which you push through the lid and saw it around. I had never used this kind before, so it was taking me a little time figuring it out. My host dad walked passed and noticed. He then took the can-opener from me and opened the can, not without saying “Uff, America” before helping me.
And then another day, I ran into my host mom when I got home from school. She asked me if I was returning from school, and I told her I was. And then she congratulated me with a bit of an overly excited “Bravo”. I suppose she thinks me going to school is a monumental task for me.
When I try to describe myself to Moldovans, the word I want most to use is “silly”. However, there is not a direct translation for that word. The closest variant means stupid/idiotic and has a negative connotation. So obviously I prefer not to use this word since it does not help me in convincing them that I just do silly things and that I’m not stupid.
I also don't think they understand why I laugh at myself when I do something silly. I probably look crazy to them sometimes. But I sure hope they realize I’m more than just a bumbling American. It’s difficult to know with the Moldovans that don’t work with me first hand. But regardless, I will continue to not understand how things work and laugh at myself as a fumble with simple things. And I’m sure I’ll continue to hear “America” mumbled on their breaths as they laugh at my foolishness.
For example, the other day, I was trying to open a can of pineapples. But I couldn’t figure out how to use the can opener. It’s that kind that just a hook, which you push through the lid and saw it around. I had never used this kind before, so it was taking me a little time figuring it out. My host dad walked passed and noticed. He then took the can-opener from me and opened the can, not without saying “Uff, America” before helping me.
And then another day, I ran into my host mom when I got home from school. She asked me if I was returning from school, and I told her I was. And then she congratulated me with a bit of an overly excited “Bravo”. I suppose she thinks me going to school is a monumental task for me.
When I try to describe myself to Moldovans, the word I want most to use is “silly”. However, there is not a direct translation for that word. The closest variant means stupid/idiotic and has a negative connotation. So obviously I prefer not to use this word since it does not help me in convincing them that I just do silly things and that I’m not stupid.
I also don't think they understand why I laugh at myself when I do something silly. I probably look crazy to them sometimes. But I sure hope they realize I’m more than just a bumbling American. It’s difficult to know with the Moldovans that don’t work with me first hand. But regardless, I will continue to not understand how things work and laugh at myself as a fumble with simple things. And I’m sure I’ll continue to hear “America” mumbled on their breaths as they laugh at my foolishness.
Tuesday, October 23, 2012
Mission Winter
Well, preparation for the cold weather has really begun. My host mom has spent all weekend and the last couple days bringing the outside plants inside. And if I couldn’t tell from the empty gardens or the lack of potted flowers on the porch, I can’t help but notice every time I run into a potted-tree on my walk to the bathroom.
In addition to walking into a tree on my way to the bathroom now, it is a dreadfully cold walk. I have the luxury of an indoor bathroom, but my host family hasn’t turned on the heat yet. They did provide me with an electric heater I can plug into my room, which has been wonderful. But the rest of the upstairs is as cold as outside. Showers are quite a pain. If the bathroom starts to smell horrific, it will be as if I’m living like a real PC volunteer.
The school of course, has not turned the heat on yet either. So everyone stays in their coats all day during lessons. And the teachers have started to ask the students to bring in packaging tape and cotton, and I’m sure I’ll see them filling all the cracks in the windows over the next couple days.
My favorite thing is coming home to all the chickens loose in the yard. My understanding is they are eating all the remaining vegetables/plants/seeds in the garden before my host dad clears everything out. The best is when the kitten starts chasing them. Well, she tries to; the chickens don’t seem to notice her or care. But she’s so cute as she tries to play with them.
I must say it is kind of nice being here for two years because I get a chance to see things once more. I can finally anticipate some things based on my experience last year. I kind of like saying, “Oh yeah, I remember that last year.” Makes me feel worldly.
In addition to walking into a tree on my way to the bathroom now, it is a dreadfully cold walk. I have the luxury of an indoor bathroom, but my host family hasn’t turned on the heat yet. They did provide me with an electric heater I can plug into my room, which has been wonderful. But the rest of the upstairs is as cold as outside. Showers are quite a pain. If the bathroom starts to smell horrific, it will be as if I’m living like a real PC volunteer.
The school of course, has not turned the heat on yet either. So everyone stays in their coats all day during lessons. And the teachers have started to ask the students to bring in packaging tape and cotton, and I’m sure I’ll see them filling all the cracks in the windows over the next couple days.
My favorite thing is coming home to all the chickens loose in the yard. My understanding is they are eating all the remaining vegetables/plants/seeds in the garden before my host dad clears everything out. The best is when the kitten starts chasing them. Well, she tries to; the chickens don’t seem to notice her or care. But she’s so cute as she tries to play with them.
I must say it is kind of nice being here for two years because I get a chance to see things once more. I can finally anticipate some things based on my experience last year. I kind of like saying, “Oh yeah, I remember that last year.” Makes me feel worldly.
Tuesday, October 9, 2012
Bring It On, Winter!
Well, I guess fall is finally here. And it feels like it came over night. Until today, I had been walking to school with no need for a coat or sweater, and I have been leaving my bedroom window open all day and night. But for the first time this season, it was too cold to leave my window open, even during the day. And when I left for school, I had to pull out my coat and scarf for my walk to school.
The cold air outside is nothing compared to the coldness of my school. Since it’s a large concrete building, the cold nights cause the school to get pretty cold, and the school remains very chilly during the day. Last year, they didn’t turn on the heat until after fall break, which was the first week in November, and we had our lessons in our coats and gloves. It was so hard to keep the students’ attention when we all were so cold. The administration made the lessons shorter because it was too cold to stay for the regular length of the day.
With this cold, I’m bracing myself for winter and all it brings. I’m starting to remember last winter with it getting dark by 4pm and the only form of vegetables to eat are pickled. Yikes. But it’s my last winter, and I plan to finish my service strong. So bring it on, winter!
The cold air outside is nothing compared to the coldness of my school. Since it’s a large concrete building, the cold nights cause the school to get pretty cold, and the school remains very chilly during the day. Last year, they didn’t turn on the heat until after fall break, which was the first week in November, and we had our lessons in our coats and gloves. It was so hard to keep the students’ attention when we all were so cold. The administration made the lessons shorter because it was too cold to stay for the regular length of the day.
With this cold, I’m bracing myself for winter and all it brings. I’m starting to remember last winter with it getting dark by 4pm and the only form of vegetables to eat are pickled. Yikes. But it’s my last winter, and I plan to finish my service strong. So bring it on, winter!
Friday, October 5, 2012
Teacher's Day
Today, my school celebrated World Teacher’s Day. It is quite a lovely thing to see the students honoring their teachers. Back in the States, we had Teacher Appreciation week, which seemed to be sponsored by the parents and school systems. Here, the students take the initiative to thank their teachers. It’s wonderful to see the students show their teachers they care.
This year, the day began with a little assembly where a group of students thanked all the teachers. They presented each teacher (including me) with a rose and a certificate thanking the teacher for their hard work and dedication. The students even wrote my certificate in English.
This year, the day began with a little assembly where a group of students thanked all the teachers. They presented each teacher (including me) with a rose and a certificate thanking the teacher for their hard work and dedication. The students even wrote my certificate in English.
The rest of the day had shorter
lessons so we could finish the day by noon. During the lessons, the students
would come to the teacher to give them gifts and thank them for being their
teacher. At the end of the day, all the teachers walked out of the building
with their hands full of flowers, kitchenware, and other miscellaneous gifts.
Once the lessons were over, the
administration had a small masă for the teachers, where they thanked the teachers
for their hard work and dedication. Overall, it was a really touching day
honoring the teachers!
Subscribe to:
Posts (Atom)